Heaven 2 Hell (tradução)

Original

Black Gryph0n

Compositor: Black Gryph0n & Baasik ft. Elsie Lovelock

Atenção todos os pecadores! Alastor aqui!
E Charlie!
Estamos satisfeitos em apresentar o novo Hotel Hazbin!
Na verdade, é o Happy
Maravilhoso! Agora escutem!

O que faria se eu dissesse que há um lugar para você?
Um lugar totalmente livre de vergonha e dúvida
(Bem, quase isso)
O que você faria se pudesse recomeçar do zero?
Bem, venha ao nosso hotel e descobrirá

Você não vai querer mais nada, nós vamos levar tudo
Não, na verdade, vamos lhe dar coisas por que roubar não é legal
Como camas de pregos e enxames de insetos
Ou cupcakes e um monte de abraços
Os faremos pagar
Os faremos ficar
Não os assuste todos eles

Podemos não concordar em tudo, é o que podemos dizer
Mas nós dois queremos que esse empreendimento se saia bem
Então, com a paixão dela
E o poder dele
E este hotel decadente
Podemos trazer um pouco do paraíso pro inferno

É claro pra mim que você está apenas procurando por controle
Isso está fugindo do controle (eu concordo)
Então, antes de contarmos a outra alma cansada e torturada
Acho que precisamos de um plano (boa ideia!)

Nós os traremos, os vestiremos e faremos que pareçam bem
Bem na verdade, nós deveríamos ajudá-los a mudar os seus corações
Provocando-os e seduzindo-os
Ou reabilitando-os
Ferva-os, regue-os, fatie-os e sirva à la carte

Isso é horrível!
Não seja tão princesa
Vá para o inferno!
Já estou nele, querida!

Podemos não concordar em tudo, é o que podemos dizer
Mas nós dois queremos que esse empreendimento se saia bem
Então, com a paixão dela
E o poder dele
E este hotel decadente
Podemos trazer um pouco do paraíso pro inferno

Mais uma vez, para os demônios no fundo!
Com a nossa paixão, e nosso poder e esse hotel decadente
Podemos trazer um pouco do paraíso pro inferno
Quer uns aperitivos?
Eu passo
Sim!
Obrigado, obrigado! Estarei aqui por toda a eternidade!